De onde vem o nome Moema? A história por trás do bairro e das suas ruas

Quem mora, trabalha ou passeia por Moema já falou esse nome milhares de vezes. Mas você sabe de onde ele vem? A resposta está num poema do século 18, e a história continua no nome de cada rua do bairro.

Moema, a personagem de um poema

O nome do bairro vem de Moema, personagem do poema épico Caramuru, escrito por Santa Rita Durão e publicado em 1781. No poema, Moema é uma jovem tupinambá, irmã de Paraguaçu. As duas se apaixonam por Diogo Álvares Correia, o português apelidado de Caramuru.

Quando Diogo parte para a França com Paraguaçu, Moema se lança ao mar e nada atrás do navio, até se afogar. A cena virou uma das mais conhecidas da literatura brasileira e inspirou até uma pintura de Victor Meirelles, chamada justamente Moema.

E tem mais uma curiosidade: em tupi, a palavra costuma ser traduzida como “mentira”, uma alusão ao amor que Moema não teve de volta.

Pássaros de um lado, povos indígenas do outro

O nome do bairro não é a única homenagem. As ruas de Moema seguem dois temas:

  • Moema Pássaros: entre a Av. Santo Amaro e a Av. Ibirapuera, as ruas têm nomes de aves, como Canário, Rouxinol e Bem-te-vi.
  • Moema Índios: da Av. Ibirapuera em direção a Indianópolis, as ruas homenageiam povos indígenas brasileiros, como Maracatins, Nhambiquaras e Iraí.

Segundo os registros sobre a história do bairro, o esquema de nomes foi proposto por Fernando Arens Júnior, o engenheiro que comprou as terras em 1913 e fez o loteamento da região.

E você, é de qual lado?

Mora em Moema Pássaros ou em Moema Índios? Conta pra gente no grupo, onde os vizinhos trocam essas e muitas outras histórias do bairro.

O coração do Dicas de Moema é o grupo

São mais de 40 mil vizinhos trocando dicas de verdade desde 2015: onde comer, quem chamar para um conserto, o que acontece no bairro. Pede uma indicação, responde quem precisa, conhece seus vizinhos.

👉 Entre no grupo Dicas de Moema no Facebook

Siga também no Instagram: @dicasdemoema_oficial

Fontes